Bloques de terminal de rail SAK & JXB DIN
Compare los terminales de tornillo SAK y JXB, los formatos de fusible/prueba y la gama de fusibles EK protectores de tierra en una misma página de selección.
Understand the series.
| Conexión | Screw-clamp rail terminal assemblies |
|---|---|
| Rail selection | The catalogue overview mentions G and TH profiles; verify the exact model and rail fit |
| Body colour | SAK cream; JXB grey with colour illustrations for the 2.5–35 range |
| PE identification | Yellow-green EK protective-earth terminal bodies |
| AP end covers | Catalogue thickness 1.5 mm; grey or cream; confirm matching reference |
| Centre connection strips | The overview describes 10-position strips divisible into 2, 3 or 4 positions; confirm the matched bridge |
Check the selected reference.
Search a model or choose a section. A model link opens its corresponding catalogue illustration; shared range images are identified by their captions.
25 models / configurations
No matching model. Clear the filters or try a shorter reference.
SAK feed-through models
| CHSO model | Section mm² | Current A | Voltage V | W mm | D mm | H mm | Cover reference | Bridge reference |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAK 2.5EN | 0.2–2.5 | 24 | 800 | 6.2 | 41 | 41.5 | 2.5EN | 2.5Q 2-10 |
| SAK 4EN | 0.2–4 | 32 | 800 | 6.2 | 41 | 46 | 4EN | 4ENQ 2-10 |
| SAK 6EN | 0.2–6 | 41 | 800 | 8 | 42 | 46 | 6EN | 6ENQ 2-10 |
| SAK 10EN | 0.2–10 | 57 | 800 | 10 | 42 | 46 | 10EN | 10ENQ 2-10 |
| SAK 16EN | 0.5–16 | 76 | 800 | 12 | 50 | 51 | 16EN | 16ENQ 2-10 |
| SAK 25EN | 0.5–25 | 100 | 800 | 14.5 | 50 | 51 | 16EN | 16ENQ 2-10 |
| SAK 35EN | 10–35 | 125 | 800 | 18 | 58.5 | 62 | 35EN | 35ENQ 2-10 |
| SAK 70/35EN | 25–70 | 192 | 800 | 22 | 76.5 | 78.5 | 70Q: 2 / 3 positions | 70Q: 2 / 3 positions |
JXB feed-through models
| CHSO model | Section mm² | Current A | Voltage V | W mm | D mm | H mm | Cover reference | Bridge reference |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JXB 2.5/35 | 0.2–2.5 | 24 | 800 | 6.2 | 41 | 41.5 | 2.5EN | 2.5Q 2-10 |
| JXB 4/35 | 0.2–4 | 32 | 800 | 6.2 | 41 | 46 | 4EN | 4ENQ 2-10 |
| JXB 6/35 | 0.2–6 | 41 | 800 | 8 | 42 | 46 | 6EN | 6ENQ 2-10 |
| JXB 10/35 | 0.2–10 | 57 | 800 | 10 | 42 | 46 | 10EN | 10ENQ 2-10 |
| JXB 16/35 | 0.5–16 | 76 | 800 | 12 | 50 | 51 | 16EN | 16ENQ 2-10 |
| JXB 25/35 | 0.5–25 | 100 | 800 | 14.5 | 50 | 51 | 16EN | 16ENQ 2-10 |
| JXB 35/35 | 10–35 | 125 | 800 | 18 | 58.5 | 62 | 35EN | 35ENQ 2-10 |
| JXB 70/35 | 25–70 | 192 | 800 | 22 | 76.5 | 78.5 | 70Q: 2 / 3 positions | 70Q: 2 / 3 positions |
SAK special functions
| CHSO model | Function | Section mm² | Current A | Voltage V | W mm | D mm | H mm | Accessory reference |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAK RD | Fuse | 0.2–4 | 6.3 | 500 | 6 | 58 | 48.5 | 10EN / 10Q 2-10 |
| DK 4Q/35 | Double level | 0.2–4 | 32 | 500 | 6 | 54 | 60.5 | DK4Q / DK4Q 2-10 |
| SAK WTL 6/1 | Test | 0.2–4 | 41 | 400 | 8 | 65 | 48.5 | WTL2-10 / WTKQ2-10 |
EK protective-earth models
Catalogue notes & confirmation points
- EK2.5/35 lists 18 mm thickness, unlike the narrower neighbouring sizes. The catalogue figure is retained with a confirmation note.
- Fuse-terminal voltage/current does not establish the fuse size, voltage or breaking capacity. Confirm the complete fused circuit.
- SAK25EN and JXB25/35 list 16EN accessory references in the catalogue. Confirm their matching covers and bridges rather than assuming compatibility.
Review the physical format.
Open the original catalogue illustrations. Dimensions are millimetres unless the drawing indicates otherwise. Model captions on this page use CHSO order references.
SAK assembled terminal strip illustration
JXB assembled terminal strip illustration
SAK 2.5EN original dimensioned profile
SAK 4EN original dimensioned profile
SAK 6EN original dimensioned profile
SAK 10EN original dimensioned profile
SAK 16EN original dimensioned profile
SAK 25EN original dimensioned profile
SAK 35EN original dimensioned profile
SAK 70/35EN original dimensioned profile
JXB 2.5/35 original dimensioned profile
JXB 4/35 original dimensioned profile
JXB 6/35 original dimensioned profile
JXB 10/35 original dimensioned profile
JXB 16/35 original dimensioned profile
JXB 25/35 original dimensioned profile
JXB 35/35 original dimensioned profile
JXB 70/35 original dimensioned profile
SAK RD original dimensioned profile
DK 4Q/35 original dimensioned profile
SAK WTL 6/1 original dimensioned profile
EK2.5/35 original dimensioned profile
EK4/35 original dimensioned profile
EK6/35 original dimensioned profile
EK10/35 original dimensioned profile
EK16/35 original dimensioned profile
EK35/35 original dimensioned profile
JXB 2.5–35 range colour illustration: Green
JXB 2.5–35 range colour illustration: Blue
JXB 2.5–35 range colour illustration: Yellow
JXB 2.5–35 range colour illustration: Red
AP2.5 end cover
AP4/10 end cover
AP16 end cover
AP35 end cover
FP1-2.5 connection bridge
FP1-4 connection bridge
FP1-6 connection bridge
FP1-10 connection bridge
FP1-16 accessory illustration
P2 accessory illustration
P3 accessory illustration
CSEW-35 accessory illustration
SAK-B1 accessory illustration
JXB-B1 accessory illustration
BP1 accessory illustration
Complete the accessory list.
Accessories are catalogue references, not an included-supply statement. Match the rail, terminal pitch and circuit arrangement before ordering.
| Reference | Function | Selection detail |
|---|---|---|
| AP2.5 | End cover | Confirm matching terminal model |
| AP4/10 | End cover | Confirm matching terminal model |
| AP16 | End cover | Confirm matching terminal model |
| AP35 | End cover | Confirm matching terminal model |
| FP1-2.5 | Centre connection bridge | Confirm terminal pitch and pole arrangement |
| FP1-4 | Centre connection bridge | Confirm terminal pitch and pole arrangement |
| FP1-6 | Centre connection bridge | Confirm terminal pitch and pole arrangement |
| FP1-10 | Centre connection bridge | Confirm terminal pitch and pole arrangement |
| FP1-16 | Centre connection bridge | Confirm terminal pitch |
| P2 | Centre connection piece | 2-position illustration |
| P3 | Centre connection piece | 3-position illustration |
| CSEW-35 | End stop | CSEW-35; confirm relation to EW35 references in model tables |
| SAK-B1 | Marker stand | Catalogue thickness options 9.5 / 19.5 mm; assignment requires confirmation |
| JXB-B1 | Marker stand | Grey; catalogue thickness options 9.5 / 19.5 mm |
| BP1 | Continuous numbering strip | Specify numbering |
Specify the complete configuration.
- SAK, JXB or EK model and required function
- Conductor section, rail profile and space
- Covers, bridges, end stops, markers and quantities
- Required drawing revision, installation instructions and compliance evidence
Antes de especificar.
What does the SAK / JXB range cover?
Compare los terminales de tornillo SAK y JXB, los formatos de fusible/prueba y la gama de fusibles EK protectores de tierra en una misma página de selección.
Which details are needed to specify SAK / JXB?
SAK, JXB or EK model and required function. Conductor section, rail profile and space. Covers, bridges, end stops, markers and quantities.
Are all catalogue figures ready for final design?
EK2.5/35 lists 18 mm thickness, unlike the narrower neighbouring sizes. The catalogue figure is retained with a confirmation note. Fuse-terminal voltage/current does not establish the fuse size, voltage or breaking capacity. Confirm the complete fused circuit. SAK25EN and JXB25/35 list 16EN accessory references in the catalogue. Confirm their matching covers and bridges rather than assuming compatibility.
What documentation should I request for the selected model?
Request the approved dimensional drawing, installation instructions and any required material or compliance evidence for the exact order configuration. A general catalogue illustration or material grade is not a blanket certification of every finished model.
Specify your SAK / JXB terminal list.
Envíe modelos, cantidades, detalles del conductor y la disposición de montaje. Incluya los accesorios y los documentos que requiera su proyecto.